Alasdair Gray – Ed. Métailié
Godwyn le monstre, un médecin à la pointe dans l’Angleterre victorienne, repêche le cadavre d’une jeune femme enceinte. Tiraillé entre tristesse, folie et curiosité scientifique, il décide de transplanter le cerveau du bébé dans la tête de la mère… De cette odieuse expérience va naître Bella Baxter, jeune femme naïve et insouciante, sans aucune connaissance des convenances et des stéréotypes sociétaux.
Magnifique satyre de notre société, portée au cinéma par Yorgos Lanthimos, cette histoire est une ode lumineuse à la moquerie masculine. Ces hommes si sûrs d’eux et de leurs idées tomberont comme des mouches face à la légèreté de ce « monstre », qui finalement l’est beaucoup moins que beaucoup de ses contemporains.